私たちは福島区にあるこちらの民家風の小さなお宿に12日間連続で滞在しました。立地はとても良く、福島駅からわずか数分の距離です。途中にはセブンイレブンやローソンもあり、私たちはローソンでコンサートのチケットを受け取ることができました。周辺にはイオンや阪急オアシスなどの大型スーパーもあり、生活するのにとても便利でした。

外に出て角を曲がるとすぐ福島区の商店街があり、美味しいお店がたくさんあります。スイーツ、コーヒー、日本料理、スペイン料理など、さまざまな料理を楽しめました。

そして何よりも印象的だったのは、ホストご夫婦の温かさと親切さです。チェックイン時の丁寧な案内や、滞在中に惜しみなく助けてくださったことに、とても温かい気持ちになりました。

お部屋に入った瞬間、典型的な日本家屋の魅力を一気に感じることができました。2階は広々としていて、ゆっくり休むことができました。1階にはさまざまな調理器具や家電がそろっていて、雨の日には乾燥機がとても役立ちました。食器類も自由に使うことができました。

特に気に入ったのは、室内の調節できる照明です。機会があれば、ぜひまた来たいと思います。では又！本当に皆さんにおすすめしたい宿です！

—–以下原文—–

我们在位于福岛区的这处民居小屋连续住了12天，地理位置非常优越距离福岛站只有几分钟的距离，会路过711和罗森便利店，我们就在罗森取到了演唱会的门票，周边还有永旺阪急等大型超市生活非常便利，出门一转弯就是福岛区的一条商店街好吃的非常多，甜品咖啡日料西班牙料理等等应有尽有，最重要的还是房东夫妇对我们的热情和善意，从入住的细心介绍和期间的倾囊相助让我们倍感温暖，进入小屋的一瞬间让人一下感受到典型日式房屋的特点，二楼空间很大可以很好的休息，一楼各种厨具电器都有提供，烘干机在下雨天帮了大忙，各种餐具也是供我们使用，非常喜欢屋里的可调节灯光，以后有机会一定会再来的！再会！非常推荐大家来住！